Další román úspěšné španělské autorky Lucíi Etxebarii, autorky bestselleru Láska, zvědavost, prozac a pochybnosti.

Beatriz se vznáší na oběžné dráze madridských klubů a hledá kontakt s těmi pravými nebeskými těl(es)y. Osciluje mezi erotickým dusnem nebezpečně uhrančivé Moniky a sladkou stálostí bývalé striptérky Cat. Kartami zamíchá i drsná dávka mužské energie. Sex, drogy a techno jsou všudypřítomné v oslňujícím a svobodném Madridu 90. let stejně jako v zádumčivém a mlžnatém Edinburghu, kam Beatriz odjede studovat, aby uprchla před svým madridským peklem, a jen Vesmír ví, jestli tohle skončí happyendem.